译文
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不能让仆役们偷饮。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往(wang)(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道(dao)。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千(qian)万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去(qu)。
跟随驺从离开游乐苑,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”