译文
“魂啊归来吧!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙(sun)。杨柳树外楼阁高耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚乘、司马相(xiang)如哪去了?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
略识几个字,气焰冲霄汉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
香炉峰瀑布与它(ta)遥遥相望,
到如今年纪老没了筋力,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
40. 几:将近,副词。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
梢头:树枝的顶端。