译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车(che),载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
骑驴行走了十三年,寄食长安(an)度过不少的新春。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(3)参:曾子,名参,字子舆
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑶“多情”句:指梦后所见。
陈迹:陈旧的东西。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。