译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能(neng)够顾念往日(ri)的恩情,为了这,又岂会顾惜(xi)黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样(yang)执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山(shan)色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
环绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
快进入楚国郢都的修门。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑤别来:别后。
(7)尚书:官职名
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
落日斜:形容落日斜照的样子。