译文
从湘江走(zou)到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠(cui)的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲(ling)珑。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
杂乱的柳枝条还没有(you)变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
京城的西北方有座狮子山,是从卢(lu)龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底(di)的深渊。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⒂骚人:诗人。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
6.已而:过了一会儿。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
36.烦冤:愁烦冤屈。