译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
人的感(gan)情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王(wang)和最亲近的父亲,为他(ta)们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦(ku),一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱(chang)歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓(xing),这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖(yao)娇美艳。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
94.存:慰问。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
不觉:不知不觉
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。