译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
隔着门墙外(wai)面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代(dai)女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
已经明白他顾(gu)不上过来,是自己太过急切(qie)想要见到他。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所(suo)获。
趴在栏杆远望,道路有(you)深情(qing)。
现(xian)在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
天下事:此指恢复中原之事。.
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
疾:愤恨。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
13 、白下:今江苏省南京市。