译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
守(shou)卫边疆的(de)将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里(li)的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
臣子听说物有族类(lei)相(xiang)同而能力不(bu)一样的,所以力气要称誉(yu)乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯(ken)下去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
32.心动:这里是心惊的意思。