译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是(shi)千树万树梨花盛开。
打出泥弹,追捕猎物。
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠(guan),具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
身心一直调养(yang)适当,保证长命益寿延年。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
早春的清新景色,正是诗人的最(zui)爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
18.振:通“震”,震慑。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。