译文
郑国的子产得了(liao)病。(他)对子大(da)叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在(zai)其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施(shi))。”(子产)病数月后死去。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
傍晚(wan)时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
日月依序交替,星辰循轨运行。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
滞淫:长久停留。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑾暮天:傍晚时分。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。