译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的(de)春光抓紧。
我走向(xiang)返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
那道门(men)隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕(xi)阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
是我邦家有荣光。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
壶遂说:“孔子的时代(dai),国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(40)耶:爷。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
显使,地位显要的使臣。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。