译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们(men)居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
早已约好神仙在九天会面,
魂啊不要前去!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
④景:通“影”。
②荆榛:荆棘。