译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外(wai)略有春寒皇上(shang)特把锦袍赐给她。
向前登上一道道寒山(shan),屡屡发(fa)现战士喂马饮水的泉源水洼。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
时(shi)值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
魂魄归来吧!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
河水日夜向东流,青(qing)山还留着哭声呢!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
负:背负。
⒃天下:全国。
②湿:衣服沾湿。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”