译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
魂啊回来吧!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌(ge)。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片(pian)盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳(liu)树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。