译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远(yuan)处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
碧澄江水,几乎淹(yan)没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。