译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再(zai)相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别(bie),真(zhen)是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪(lei)不自禁(jin)地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
现在如果把东西寄(ji)存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意(yi)愿一定会展现的。
登上寺内最高的塔(ta),放眼观看大千世界。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
昔日石人何在,空余荒草野径。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
冥迷:迷蒙。
而:表顺连,不译
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
奋:扬起,举起,撩起。
⑸晚:一作“晓”。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。