译文
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
沿着泽沼水田往前(qian)走,远远眺望旷野无垠。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她(ta)也哪里会帮忙。
眼(yan)看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
中央主(zhu)峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔(ben)流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。