译文
我的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
事情的发(fa)生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招(zhao)祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
襄阳的小儿一起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知(zhi)道还记得我的话吗?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
及:漫上。
芙蕖:即莲花。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
误:错。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑶惨戚:悲哀也。