译文
那里放眼千里看不(bu)到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过(guo)了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知(zhi)因何天涯飘零?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
孤独的情怀激动得难以排遣,
遍(bian)地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴(xing)得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。