译文
清风作为她的(de)衣衫,碧玉作为她的玉佩。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何(he)不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我敬(jing)爱你不顾辛劳去(qu)侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠(chang)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
也许志高,亲近太阳?
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
游:交往。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑷独:一作“渐”。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”