译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
鲁地老叟(sou)谈论《五经》,白发皓首只(zhi)能死守章句。问他经国济世的策略,茫(mang)茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独(du)自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
①玉色:美女。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。