译文
照这样说来,怎样的人才能做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
少壮从军马上飞,身未(wei)出家(jia)心依归。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
4、皇:美。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(6)还(xuán):通“旋”。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。