译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征(zheng)(zheng)兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
(我)将继承(cheng)周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功(gong)与失败的经验来治理国家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我到这个(ge)州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
17杳:幽深
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
欹(qī):倾斜。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
5. 而:同“则”,就,连词。