译文
新雨过后松色(se)青翠，循着山路来到水源。
谁能像多情(qing)的南山明月(yue)，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收(shou)复失地，胜利归来。
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
默(mo)默愁煞庾信，
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
日月依(yi)序交替，星辰循轨运行。
众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
〔42〕间关：莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
[30]踵（zhǒng肿）：脚后跟，这里是跟随的意思。促促：拘谨局促的样子。一说当作“役役”，指劳苦。窥：从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编：古旧的书籍。
⑵长风：远风，大风。
⑻水陆罗八珍：水产路产的各种美食。
4、棠：也写作唐，鲁国邑名，在今山东鱼台县东。
38.逍遥：游玩。容与：悠闲的样子。
15.佳人：指官妓。秀筵：丰盛的筵席。
73.朱门二句：形容郡守衙门的威势。虎士，勇猛的卫士。戟，古兵器名。按唐代制度，州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署：“凡戟，……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二，下都护、中州、下州之门各十。”森森，威严的样子。
⑵欧阳公：即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》：指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。