译文
我已经是一个从追名逐(zhu)利的(de)官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪(wei)朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样(yang)在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
不遇山僧谁解我心疑。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
恨:这里是遗憾的意思。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑦东岳:指泰山。
⑿京国:京城。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
鼓:弹奏。
23、雨:下雨