译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边(bian)疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军(jun)辞家去欲破残忍之边贼。
驾车的八龙蜿(wan)蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理(li),只顾畅饮开怀。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身(shen),
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
可怜夜夜脉脉含离情。
已不知不觉地快要到清明。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
42.遭:遇合,运气。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
35.好(hào)事:爱好山水。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。