译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，再也无法功成身退，回到故地南阳了啊。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
没有风，小院里也没有落叶，几只(zhi)虫子相对，正在吐丝。望(wang)弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出(chu)现而尽情地鸣噪追逐。
将水榭亭台登临。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得(de)惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织(zhi)梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
天(tian)下起义军归附了有道的大唐，迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
不知寄托了多少秋凉悲声！
余杭(hang)郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政(zheng)的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
2.而：连词，并且。卒：最终。之：指褒禅山麓。
208.齐桓：齐桓公，春秋五霸之一。九会：就此召集诸侯会盟。
②“绿满”句：在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⒄罝（jū）：捕捉兔子的网，泛指捕鸟兽的网。
⑷黄牛：指黄牛山，又称黄牛峡，在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》：“江水又东，径黄牛山，下有滩，名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，色如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明；既人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途径信宿，犹望见此物。故行者谣曰：‘朝发黄牛，暮宿黄牛。三朝三暮，黄牛如故。’言水路纡深，回望如一矣。”
会稽（kuài jī）：郡名，今浙江绍兴。