译文
丙辰年的中(zhong)(zhong)秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意(yi),春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑶将:方,正当。
4 益:增加。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。