译文
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收(shou)。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
穷冬:隆冬。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
168. 以:率领。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
15.阙:宫门前的望楼。