译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不(bu)闻。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的(de)(de)(de)人却没有梦见你。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
魂魄归来吧!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们(men)相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。