译文
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
她回眸一笑时,千姿百(bai)态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻(qi)子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
36. 以:因为。
12.业:以……为业,名词作动词。
206. 厚:优厚。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”