译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑， 菊花盛开之时要插满头而归。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女子的姿色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏(cang)善以待时机施展自己。
南方不可以栖止。
日后我们在大梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节操，家中只有破屋数间。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
他们的墓被平成耕地了，墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害(hai)时又虚弱可怕。
战争(zheng)尚未停息，年轻人全都东征去了。”
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴(qin)弦飞荡回旋，似春莺传情，低(di)语交欢。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死(si)也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
注释
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑶纱厨：用纱做成的帐子。簟（diàn）：竹席，苇席。
3、长安：借指南宋都城临安。
⑦丁香千结：语出毛文锡《更漏子》词：“庭下丁香千结”。苦（读作古）麄（“粗”之古体）生：张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓：“苦粗生，犹云太粗生，亦甚辞。”苦粗：当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦：有嫌弃之意。
⑴人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四
65. 乃：副词，用于后一分句之首，表示衔接，可译为“然后”“于是”。