译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
春天到来,柳叶萌芽,梅花(hua)盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)游子却被撩动了乡愁。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀(shuai)整夜的哀音。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨(hen),有谁能给我一点儿温存?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
注释
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
莫之违——没有人敢违背他
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。