译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁(chou)的心儿满怀悲痛和哀伤。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
借问(wen)章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让(rang)后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄(qi)凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
116、弟兄:这里偏指兄。
(1)江国:江河纵横的地方。
(24)彰: 显明。