译文
你(ni)难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外(wai)柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡(qian)陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
君子说:学习不可以停止的。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑦将:带领
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
遂:于是,就。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
抵死:拼死用力。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。