译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
放晴高歌求醉想以此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒(sa)下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧(you)伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
老和尚奉闲已经(jing)去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
故:原来。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
卒业:完成学业。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。