译文
啊,哪一个能(neng)传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家人中间:
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用(yong)来玩六簙棋游戏。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集(ji)。长睡但把嘴闭起!
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
(37)阊阖:天门。