译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼(lou)阁,五座城池。
仓皇中(zhong)我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛(zhu)盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑶身歼:身灭。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
视:看。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
炙:烤肉。
甲:装备。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑸缨:系玉佩的丝带。