译文
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
满纸书写的都是(shi)自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖(gai)地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收(shou)回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
如今已经没有人培养重用英贤。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
也许饥饿,啼走路旁,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶(tao)侃率大军进驻石头。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
239.集命:指皇天将赐天命。
随州:地名,在今山西介休县东。
(10)杳(yǎo):此指高远。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。