译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与(yu)烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有(you)梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用(yong)。
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意(yi)忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
斧斤:砍木的工具。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
(18)犹:还,尚且。
昵:亲近。