译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个(ge)儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人(ren)裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把(ba)子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
早已约好神仙在九天会面,
其一
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
为寻幽静,半夜上四明山,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
凤城:指京城。
33.佥(qiān):皆。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。