译文
虽然被贬为下臣放(fang)逐到南方,心中还是(shi)惦念着北方的英明的君王,
白骨堆成(cheng)丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
为什么唯独我(wo)这么苦命(ming),来来去去的好事总也轮不上。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
113.曾:通“层”。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
9.怀:怀恋,心事。
(2)噪:指蝉鸣叫。
植:树立。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。