译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻(qing)柔。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语(yu)宛如(ru)在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云(yun)。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
魂魄归来吧!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(1)间:jián,近、近来。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑸天涯:远离家乡的地方。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
怠:疲乏。