译文
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
主人(ren)啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞(sai)显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书(shu)三(san)次，才听到。
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
浓浓一片灿烂春景，
织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。打仗艰苦，丝织品可供伤兵包扎伤口，也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了，织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕，在织品上挑出花纹极为不易，需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易，竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上，蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性，可以自由编制罗网啊！
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠(nao)乱哄哄。
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌，可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
分清先后施政行善。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
朽（xiǔ）
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
数：几
（15）是：代词，这种。足以王（wàng）：足够用来王天下。
④肠中车轮转：形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》：“肠一日而九回。”
尚：更。
⑵钟山龙蟠，石头虎踞，诸葛武侯称为帝王之宅。
⑸“铁马”句：孝宗乾道八年（1172），王炎以枢密使出任四川宣抚使，谋划恢复中原之事。陆游人其军幕，并任干办公事兼检法官赴南郑（今陕西汉中）。其间，他曾亲临大散关前线，研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马：披着铁甲的战马。大散关：在今陕西宝鸡西南，是当时宋金的西部边界。
⑹伺：窥伺。射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三：“江南山溪中有射工虫，甲虫之类也。长一、二寸，口中有弩形，以气射人影，随所著处发疮，不治则杀人。”