译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神(shen)分茶而食。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故(gu)友又重逢(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一(yi)笑,功业无成转头空。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
返回故居不再离乡背井。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
34.课:考察。行:用。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
常记:时常记起。“难忘”的意思。