译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开(kai)一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
柴门多日紧闭不开,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如(ru)今已飞进寻常百姓家里。
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
39.复算:再算账,追究。
⑤淹留,停留。淹,滞留。