译文
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求(qiu)得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想(xiang)要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
胡贼来犯只要据守即可,又何必(bi)担心西都长安呢。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有(you)。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我的心追逐南去的云远逝了,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
曼卿的为(wei)人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴贺新郎:词牌名。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
58.望绝:望不来。
⑽斁(yì):厌。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。