译文
没角的螭龙顺流而(er)行,上上下下出波入浪。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
坚信乘风破(po)浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看(kan)到我的家(jia)。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
2.浇:浸灌,消除。
未暇:没有时间顾及。
呜呃:悲叹。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。