译文
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落(luo)下了鸿雁,水中钓起了鱼。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒(jiu)未(wei)入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
昔日石人何在,空余荒草野径。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
市:集市
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
④低昂:高一低,起伏不定。