译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨(zuo)夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
贪花风雨中,跑去看不停。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思(si)虑(lv),文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想(xiang)使官声政绩(ji)笼盖史书记载中的张敞和赵(zhao)广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
妖:美丽而不端庄。
83退:回来。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⒇介然:耿耿于心。